いっとう

I

[一党] **party

【C】党， 政党∥ combine factions into a party 党派を合体して一党にする.

¶→一党独裁

II

[一等] ①［等級］

first class

/fə́ːrst-/ ［the ～］(乗物の)1等∥ travel in the first class 1等で旅行する.

▲the First Secretary of the Japanese Consulate 日本領事館一等書記官.

¶→一等の

¶→一等航海士

②［順位］

¶→一等賞

¶→一等になる

一党
a party
clique
一刀
a sword (blade)
a single stroke
一等
first class
first rank
A1
the most
the best
一統
a lineage
a line
unification
all (of you)
一頭
a head (of cattle)

* * *

I

いっとう【一党】

**party

〖C〗党， 政党

combine factions into a party 党派を合体して一党にする.

¶ → 一党独裁

II

いっとう【一等】

①［等級］

first class

/fə́ːrst-/ ［the ～］(乗物の)1等

travel in the first class 1等で旅行する.

▲the First Secretary of the Japanese Consulate 日本領事館一等書記官.

¶ → 一等の

¶ → 一等航海士

②［順位］

¶ → 一等賞

¶ → 一等になる

* * *

I

いっとう【一刀】

〔一本の刀〕 a sword; a blade. [⇒たち⁵ (一太刀)]

●一刀の下に切り捨てる cut down with one [a single] stroke of the sword.

II

いっとう【一投】

a single pitch [toss].

●一投一打 (every) single pitch and hit

・スター選手の一投一打にファンは一喜一憂する. Fans' emotions rise and fall with every throw or swing of the bat of the star players.

・両チームの一投一打にスタンドが沸いた. The stands went wild with every pitch, every hit by either side.

III

いっとう【一党】

a party; a faction; a league; a clique.

●ヒトラーとその一党 Hitler and his inner clique.

●一党を率いる lead a party.

一党支配 one-party control.

●長い間自民党の一党支配が続いた. The Liberal Democratic Party's monopoly on power continued for many years.

一党制 a single-party system.

一党独裁 one-party rule [dictatorship].

IV

いっとう【一等】

1 〔等級〕 (第一等) (the) first class [rank, grade, place]; A 1; (第一位) (the) first place [prize].

●一等で旅行する 〔列車〕 travel [go] first-class; 〔船〕 travel in a first-class cabin.

●一等の first-class; first-rate; top-notch; 《米》 top-grade.

2 〔一等級･一段階〕 a degree.

●罪一等を減ずる reduce the penalty [commute the sentence] by one degree

・死一等を減ずる commute the death sentence by one degree; commute the sentence from death to life imprisonment.

3 〔一番･最も〕 most; best. [＝いちばん 4]

●「一等速い電車に乗りたい」と宏くんは言った. Hiroshi said, “I want to ride on the fastest train!”

一等機関士 【海】 〔船舶の〕 a first engineer.

一等航海士 【海】 a first officer; 〔商船の〕 a chief mate.

一等三角測量 primary [first-order] triangulation.

一等車 a first-class carriage [car].

一等乗客[船客] a first-class passenger.

一等書記官 ⇒しょきかん.

一等親 【法】 a relation of the first degree.

一等寝台 a first-class sleeping compartment [berth].

一等船室 a first-class cabin.

一等通信士 a chief [first] (wireless) operator.

V

いっとう【一統】

〔一同〕

●御一統様 all your family; all of you; you and your family [colleagues, associates].

一門一統 the entire clan [order, school].

VI

いっとう【一頭】

〔家畜など〕 a head 《pl. ～》; one 《horse, dog, giraffe, etc.》.

●一頭立ての馬車 a one-horse carriage.